Inglês essencial para etiqueta à mesa.

Comer em um país estrangeiro não se trata apenas de entender o menu! Uma boa etiqueta na mesa significa saber o que dizer e como se comportar. Para ter certeza de que você não vai terminar com egg on your face (parecendo idiota), confira essas dicas de jantar úteis.

Saying Grace é um costume religioso que algumas famílias praticam antes de comer, para agradecer pela comida. Se isto acontece, você deve abaixar a cabeça para mostrar respeito, e esperar até o final da prece antes de começar a comer. Uma pessoa da família vai say Grace, e depois todos dirão 'Amen' juntos.

Durante a refeição, se você precisar sair da mesa para ir ao banheiro, simplesmente diga "Please excuse me for a moment." Você também deve fazer isso se você precisar responder uma chamada telefônica. Apesar de poder colocar seu celular em modo silencioso, é mais educado desligá-lo.

Um potluck dinner é uma refeição casual onde cada convidado traz um prato ou uma bebida para compartilhar. A expressão 'to take potluck' significa se arriscar ou aceitar o que estiver disponível, e a refeição é sempre interessante porque ninguém sabe o que vai comer de antemão! Esta é uma boa hora para trazer um prato especial de casa.

Slurping (fazer um som de 'slurp' com sua boca) é algo que você deve evitar a todo custo! Tenha um cuidado especial para não slurp quando você estiver comendo sopa ou macarrão!

Em um país de língua inglesa, cutlery refere-se à knives, forks e spoons (utensílios de comer). Todos se confundem às vezes sobre que utensílios usar. A regra básica é começar por fora e ir para dentro (em direçao ao seu prato).

Mesmo se você tiver comido muito, seu anfitrião vai tentar encorajá-lo a comer mais. Se você realmente estiver satisfeito, diga "Thank you, but I really couldn't eat another bite" ou "I'm stuffed!", que é um jeito informal de dizer 'muito cheio'.

Mostre que você terminou de comer 'closing' your knife and fork, (colocando-os juntos no seu prato). Você pode dizer i>"What a delicious meal! Thank you so much." para demonstrar sua apreciação. Espere todos terminarem antes de deixar a mesa.

É considerado rude se esticar para alcançar algo na mesa. Se você precisar do sal, ou quiser um prato que não está na sua área imediata, você pode dizer "Please pass the ...".

Finalmente, não se preocupe com cada pequeno detalhe. Hoje em dia, etiqueta é mais sobre mostrar cordialidade e educação. E se estiver em dúvida, olha para seu vizinho para pistas!