Negociando em Inglês - Monstrando Descontentamento
Negociações podem ser relacionamentos delicados, especialmente utilizando uma linguagem diferente pelos seus participantes, mas isso não significa que você não pode mostrar um pouco de desagrado ou manipular a relutância a um acordo para obter o resultado desejado.
Work with me (Trabalhe comigo)
Jake: Its this or nothing. (É isso ou nada.)
Ao invés de ir embora, você pode dizer:
Ian: Work with me here. Im sure we can come to an agreement. (Vamos conversar. Eu tenho certeza que podemos chegar a um acordo.)
Isso trará a outra pessoa mais próxima ao invés de mostrar postura de um adversário.
Tough on us (Seja firme)
Jake: Youll also need to hand over control of the department (Você também precisará passar o controle do departamento)
Ao invés de se mostrar frustrado, você pode dizer:
Ian: That would be tough on us, how about...? (Isso seria difícil para nós, e se...?)
Ian está forçando Jake a simpatizar com ele e oferece uma alternativa.
Im a little disappointed... (Eu estou um pouco desapontado)
Jake: Im afraid we cant give you more for that price (Eu estou preocupado de oferecer a você mais por este preço...)
Enquanto termina a negociação, você pode dizer:
Ian: Im a little disappointed. Is that all you can offer? (Eu estou um pouco desapontado. Isso é tudo o que pode oferecer?)
Isso fará com que Jake faça a Ian uma oferta melhor!
I understand... (Eu entendo...)
Ian: I understand where youre coming from, however
(Eu entendo onde você está tentando chegar, entretanto...)
Simpatize com ele para mostrar sua vontade para analisar as coisas pela perspectiva dele, mas faça-o ver seu ponto de vista também.
Im willing to compromise (Eu estou disposto a um acordo)
Ian: Im willing to compromise, but youll have to do better than that. (Eu estou disposto a um acordo, mas deve ser melhor do que isso.)
Mostre sua vontade de negociar com a pessoa então ele sentirá que está investindo em um resultado bom para ambos.
Você já teve uma frustração em uma negociação? O que você faz quando está infeliz com o rumo das coisas?